- Hội An trong quá khứ -Hoi An in the past ( sưu tầm bởi ông Hao Tran )

Hoi An in the past

 
(QNO) - During the 1950s, Hoi An offered a quiet and  idyllic daily life. Besides traditional jobs such as wood carving and making pottery, local residents were involved in growing rice and corn, fishing in the rivers for their families’ life. Being in the lower part of the Thu Bon River, Hoi An regularly suffers from flooding in the rainy season. Memories of past historic floods, especially those in 1950 and 1964, remain deep in the minds of the residents.
A flood in 1950 at Nguyen Thai Hoc street (Hoi An city).
A flood in 1950 at Nguyen Thai Hoc street (Hoi An city).
Here are some photos, collected by our reader Trac Moc, which show charming and simple images of Hoi An Ancient Town in the past.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
By DOAN HOANG
 

Từ khóa:

|

Hội An trong quá khứ
( QNO ) - Trong những năm 1950 , Hội An cung cấp một cuộc sống hàng ngày yên tĩnh và bình dị . Bên cạnh công việc truyền thống như chạm khắc gỗ và làm đồ gốm, người dân địa phương đã tham gia vào trồng lúa và ngô , câu cá ở các con sông cho cuộc sống gia đình của họ . Là ở phần hạ lưu sông Thu Bồn , Hội An thường xuyên bị lũ lụt vào mùa mưa . Ký ức về lũ lụt lịch sử vừa qua, đặc biệt là những năm 1950 và 1964, vẫn còn sâu trong tâm trí của người dân .
Một lũ năm 1950 tại đường Nguyễn Thái Học ( Hội An ) .
Một lũ năm 1950 tại đường Nguyễn Thái Học ( Hội An ) .
Dưới đây là một số hình ảnh , thu thập độc giả chúng ta Trác Mộc , mà hiển thị hình ảnh quyến rũ và đơn giản của phố cổ Hội An trong quá khứ.


    Hội An trong pastHoi Một trong quá khứ
    Ngày hạnh phúc của một ngôi làng Cơ Tu ở âm lịch năm mới Lễ hội
    Hoạt động đánh dấu Phố cổ Hội An được công nhận là Di sản văn hóa thế giới

.